Obsah
- Pozor na prodejce a kupující
- Správné použití slova „Ametyst“
- Správné použití slova „Emerald“
- Pokyny Federální obchodní komise
- Důkaz vnímání spotřebitele
- Použití „Yellow Emerald“ a „Green Amethyst“ na trhu
Prasiolit a Amethyst: Dva fazetované kameny: vlevo prasiolit a vpravo ametyst. Prasiolit je nažloutlá zelená až zelená látka, která se vyrábí při zahřívání nebo ozáření přírodního ametystu.
Pozor na prodejce a kupující
Pokud jste kupující nebo prodávající drahokamů uváděných na trh pod názvy „žlutý smaragd“ nebo „zelený ametyst“, chce Federální obchodní komise (FTC), abyste to věděli: „Je nespravedlivé nebo klamavé označovat nebo popisovat průmyslový produkt nesprávné odrůdové jméno. “
Správné použití slova „Ametyst“
Název "ametyst" je podle definice rozmanitý minerální křemen s fialovou barvou. Použití slova „ametyst“ jako názvu pro jiné barvy křemene nebo pro jiné fialové materiály je nesprávné. Jedná se o zkreslení názvu odrůdy. „Zelený ametyst“ je nesprávné jméno.
Vlastní název zeleného křemene, který lidé nazývají „zelený ametyst“, je prasiolit. Prasiolit je zelená odrůda křemene, která se vyskytuje přirozeně. Je to také zelená odrůda křemene, která se vyrábí tepelným zpracováním nebo ozářením ametystu a jiných křemenných materiálů.
Heliodor: Kulatý fazetový heliodor se zlatožlutou barvou z Madagaskaru. Není to „smaragd“ jakéhokoli druhu.
Správné použití slova „Emerald“
Název "smaragd" je, podle definice, odrůda minerálního berylu s bohatou zelenou barvou. Použití slova „smaragd“ jako názvu pro jiné barvy berylu nebo pro jiné zelené materiály je nesprávné. Tato použití jsou také zkreslením názvu odrůdy. Taková jména jsou obzvláště problematická, když se jméno „smaragd“ použije na odrůdy berylu s nižší hodnotou než smaragd. „Žlutý smaragd“ je nesprávné jméno.
Vzorky berylu se žlutou barvou lze správně nazvat heliodor, žlutý beryl nebo zlatý beryl. Tato jména mají dlouhou historii a jejich použití zabraňuje záměně s jiným materiálem. Prodejci by se měli vědomě snažit vyhnout se jakémukoli nesprávnému názvu odrůdy, protože by to mohlo vést k nárokům na klam nebo zkreslení.
Pokyny Federální obchodní komise
Oddíl § 23.26 Federálních obchodních komisí Shrnutí základů a účelu revidovaných průvodců klenoty řeší zkreslení, pokud jde o název odrůdy. Označují:
a) Je nespravedlivé nebo klamavé označovat nebo popisovat průmyslový produkt nesprávným názvem odrůdy.
b) Níže jsou uvedeny příklady označení nebo popisů, které mohou být zavádějící:
(1) Použití termínu „žlutý smaragd“ pro označení zlatého berylu nebo heliodoru.
(2) Použití výrazu „zelený ametyst“ pro popis prasiolite.
FTC je velmi jasné, že se jim nelíbí výrazy „žlutý smaragd“ používaný k prodeji heliodoru a „zelený ametyst“ používaný k prodeji prasiolite. Oba nesprávně používají název odrůdy. Tato jména lze považovat za lákadla, která mohou některé spotřebitele podvádět v placení nafouklých cen za heliodor a prasiolit.
Důkaz vnímání spotřebitele
V roce 2012 pověřil klenotnický výbor pro bižuterii společnost Harris Interactive, aby provedla studii, která zahrnovala shromažďování důkazů o vnímání spotřebitele u názvů odrůd. Jejich studie odhalila tři zajímavé položky.
Použití „Yellow Emerald“ a „Green Amethyst“ na trhu
Na nedávném trhu byl „žlutý smaragd“ používán malým počtem prodejců ve srovnání s používáním „zeleného ametystu“. Šperky a volné kameny s názvem „zelený ametyst“ si můžete prohlédnout v mnoha internetových obchodech. Kdokoli může použít vyhledávač k nalezení prodejců, kteří tyto materiály stále uvádějí na trh s nesprávnými názvy odrůd poté, co Federální obchodní komise zveřejnila své pokyny pro klenotnictví. Různá překlepy slova „smaragd“ byly také zvyklé na trh žlutý beryl, a tato jména mohou způsobit zmatek pro některé lidi.